Episoden - 33. Der Jaridian

33. Der Jaridian

Einem Jaridian, der an Bord des Mutterschiffes gefangen gehalten wurde, gelingt es, aus seiner Stasiskammer auszubrechen und mit Lili als Geisel in Richtung Heimat zu fliehen. Als Liam die Verfolgung aufnimmt, werden beide Shuttles aus dem Interdimensionsraum gezogen und per Traktorstrahl auf ein seltsames Raumschiff gebracht. Obwohl Liam es als einen Kimera-Wissensspeicher identifiziert, ist die Gefahr noch nicht gebannt, denn leider ist die Programmierung des Schiffes defekt, und es trachtet den Eindringlingen nach dem Leben ...